LOI

Carta de Intenção Instruções

Instruções Gerais (aplica-se a todas as cartas de intenção, exceto AES):

A fim de participar de um dos sistemas de Alfândega e Proteção de Fronteiras (CBP) automatizados; CBP exige uma carta de intenção (LOI) solicitando acesso a um sistema específico, tal como indicado por uma das seções abaixo. Se você já tem um representante do cliente atribuído para qualquer sistema CBP, entre em contato com essa pessoa para obter assistência. Caso contrário, entre em contato com a linha do cliente Representante Outreach em 571-468-5500.

A LOI deve ser submetido  em papel timbrado da empresa do participante requerente e incluir as seguintes informações:

1. Tipo de Participante Trade: Importador, Broker, Carrier, Software Vendor / Centro de Assistência ou outra.

2. Nome da Empresa

3. Endereço comercial

4. Business Contact em os EUA (nome, número de telefone e endereço de email)

5. Contato Técnico em os EUA (se diferente do Business Contact)

6. Lista quaisquer outros sistemas automatizados CBP (incluindo o Portal ACE) em que a sua empresa é atualmente operacional ou testes. Para cada sistema, fornecer identificador de sua empresa conta (SCAC, ICAO, código arquivador ABI, ACE ID, etc.) e o nome do seu representante do cliente atribuído.

7. Software Vendor / Centro de Assistência / informação Port Authority

uma. Nome da empresa e arquivador código ou outro identificador CBP

b. Nome do contato, número de telefone e endereço de email

c. Ou indicar a auto-programação se for o caso

8. método Comunicação de Dados (para centro de serviços ou VAN, fornecer o nome e informações de contato).

uma. VPN / MQ sobre internet pública

b. MPLS VPN

c. Centro de serviço

d. VAN

9. Forneça os detalhes adicionais listadas na seção abaixo referentes ao sistema específico CBP para o qual você está solicitando acesso.

AES Clientes: carta on-line completa de intenções 

Nota: Enquanto o processo para ser capaz de enviar dados para o nosso sistema de produção pode levar de alguns dias a mais de seis meses, dependendo das necessidades e circunstâncias de cada cliente, é altamente sugerir o planejamento para aproximadamente um mês para pequenas alterações ou aditamentos ao o sistema e um mínimo de três meses para os novos participantes para completar o teste. Fim de semana e fora de hora alterações geralmente não são acomodados.

 

Acordo de Interconexão de Segurança

Alfândega e Proteção de Fronteiras (CBP) Sistemas de Informação Política de Segurança requer que todos os participantes que transmitem dados eletrônicos diretamente aos sistemas automatizados do CBP para arquivar um acordo de segurança assinado Interconexão (ISA). Se você estiver usando uma conexão já estabelecida através de um Centro de Assistência ou VAN, um ISA pode não ser necessária.

Automated Broker Interface (ABI)

O Automated Broker Interface (ABI) permite que os participantes qualificados para arquivar eletronicamente os dados de importação necessárias com CBP.

Por favor, selecione o tipo de participante comercial adequada e fornecer as informações enumeradas:

Os importadores

- Estado que pretende participar de "ABI"

- Indique que você é um "importador" e incluem um, todos, ou qualquer combinação das aplicações abaixo para que você vai participar.

o Entrada / sumária de entrada

o Drawback

o No-bond

o Arquivo de Segurança do Importador (ISF)

o Foreign Trade Zone (FTZ) - ver também a secção FTZ Operador abaixo para requisitos adicionais.

- Se você pretende apresentar as entradas, você deve incluir o seu código arquivador no LOI. Um código de arquivador devem ser obtidas através do escritório porta local CBP. Eles vão orientá-lo através dos passos necessários para obter um código de arquivador.

- Se você não está arquivando entradas, e ainda não tem um código atribuído arquivador, um representante do cliente vai atribuir um para você.

Brokers

- Estado que pretende participar de "ABI"

- Indica que a sua empresa é um "corretor"

- A LOI deve incluir o seu código de arquivador. Isto é obtido através Broker Gabinete de Gestão do porto CBP local. Eles vão orientá-lo através dos passos necessários para obter um código de arquivador.

Fiador

- Estado que pretende participar de "ABI"

- Indica que a sua empresa é uma "garantia"

- Por favor, forneça o código de servidor de dados, se for o caso. Se um código de arquivador não esteja atribuída a uma empresa, um representante do cliente vai atribuir um.

 

Arquivo de Segurança do Importador (ISF) Filers (para aqueles depósito única ISF)

- Estado que pretende participar de "ABI"

- Indica que a sua empresa é um "ISF somente arquivador"

- Por favor, forneça o código de servidor de dados, se for o caso. Se um código de arquivador não esteja atribuída a uma empresa, um representante do cliente vai atribuir um.

Em-bond Filers (para aqueles depósito entradas apenas em-bond e chegadas, aka QP)

- Estado que pretende participar de "ABI"

- Indica que a sua empresa é uma "In-bond-only arquivador"

- Por favor, forneça o código de servidor de dados, se for o caso. Se um código de arquivador não esteja atribuída a uma empresa, um representante do cliente vai atribuir um.

Zona de Comércio Exterior (FTZ) Operator

- Estado que pretende participar de "ABI"

- Indica que a sua empresa é um "operador FTZ"

- Inclua seu código arquivador, caso tenha sido emitido para a sua empresa.

- Inclua as seguintes informações FTZ

o FTZ Conselho Data de Aprovação

o GPZ ID e subzona site ou local GP ID

o CBP data de ativação

o Tipo 4 FTZ Número de Bond

o Tipo de Instalação 2 (FTZ) empresas de Código

- O escritório porta local CBP devem ter concluído a inspeção do FTZ.

- Verifique com o escritório porta CBP local que suas informações FTZ foi ativada no ACE e seu tipo de ligação 4 está associada às empresas Código

- Todas as verificações de antecedentes deve ser concluída.

- Indique se você irá transmitir QP / WP, QX / WX, ou qualquer tipo de entrada 06 FTZ Resumos

- Se você pretende apresentar as entradas, você deve incluir o seu código arquivador no LOI. Um código de arquivador devem ser obtidas através do escritório porta local CBP. Eles vão orientá-lo através dos passos necessários para obter um código de arquivador.

- Se você não está arquivando entradas, e ainda não tem um código atribuído arquivador, um representante do cliente vai atribuir um para você.

Fornecedor de software / Centro de Serviços

- Estado que pretende participar de "ABI"

- Indicar que a sua empresa está "desenvolvendo um novo software" e vai participar como um "Software Vendor" e / ou como um "Centro de Atendimento"

- Se você não tiver um código de arquivador atribuído, um representante do cliente vai atribuir um para você.

 

ACE e Manifest ferroviário e marítimo

ACE eManifest: capacidade ferroviário e marítimo permite às operadoras ferroviárias e oceano de apresentar manifestos eletrônicos para CBP antes da chegada um comboio numa passagem de fronteira dos Estados Unidos ou a chegada do navio a um porto dos Estados Unidos. As autoridades portuárias e centros de serviço pode registrar e receber dados manifestos e de carga para várias operadoras façam escala em várias portas.

Para obter um Tipo 3 International Carrier Bond, você deve entrar em contato com uma garantia aprovada que escreve obrigações aduaneiras no Formulário CBP 301. Você pode obter uma lista de garantias aprovados no site do Financial Management Service do Tesouro - a lista é identificado como Circular 570. Apenas uma ligação é necessária e irá abranger as operações em todos os portos de entrada. Uma vez obtido, o vínculo pode ser arquivado com CBP 

Por favor, selecione o tipo de participante comercial adequada e fornecer as informações enumeradas:

Mestre Vessel Operating Common Carrier (MVOCC)

- Estado que deseje participar no "Ocean Manifest"

- Indica que a sua empresa é um "MVOCC"

- Fornecer o seu tipo 3 International Carrier número de títulos

- Fornecer o seu 4-carta SCAC. Transportadoras marítimas de transporte de carga comercial sujeita a requisitos manifestos eletrônicos são obrigados a manter um portador Código Alpha Padrão (SCAC), emitido pelo Motor Freight Association Nacional de Trânsito (NMFTA). 

- Indique se vai participar do Programa Na-Bond Paperless Mestre. Se você pretende participar, fornecer o seu tipo 2 número de títulos de Custódia.

- Indicar a sintaxe de dados EDI você vai usar:

o ANSI X.12 ou

o Camir Intermodal

Non Vessel Operating Common Carrier (NVOCC)

- Estado que deseje participar no "Ocean Manifest"

- Indica que a sua empresa é um "NVOCC"

- Fornecer o seu tipo 3 International Carrier número de títulos

- Fornecer o número do seu vínculo Comissão Marítima Federal

- Fornecer o seu 4-carta SCAC. Transportadoras marítimas de transporte de carga comercial sujeita a requisitos manifestos eletrônicos são obrigados a manter um portador Código Alpha Padrão (SCAC), emitido pelo Motor Freight Association Nacional de Trânsito (NMFTA).

- Indique se vai participar do Programa Na-Bond Paperless Mestre. Se você pretende participar, fornecer o seu tipo 2 número de títulos de Custódia.

- Indicar a sintaxe de dados EDI você vai usar:

o ANSI X.12 ou

o Camir Intermodal

 

Notificar secundário Party (SNP)

- Estado que deseje participar no "Ocean Manifest"

- Indica que a sua empresa é um "secundário Notificar Party"

- Seu LOI deve conter um código SCAC ou empresas.

- Indicar a sintaxe de dados EDI você vai usar:

o ANSI X.12 ou

o Camir Intermodal

Autoridade Portuaria

- Estado que deseje participar no "Ocean Manifest"

- Indica que a sua empresa é uma "Autoridade Portuária"

- Solicitar em sua LOI que um código de 4 caracteres ser atribuído pelo CBP para fins de teste.

- Seu LOI deve conter o nome da porta (s) eo código (s) do porto que são da competência da Autoridade Portuária.

- A Autoridade Portuária deverá apresentar uma carta de intenções para o CBP a partir de cada cliente para o qual eles pretendem transmitir ou receber dados manifestos. A carta de intenção de participação devem ser escritas em papel timbrado do cliente. Nota - A LOI apresentado por um agente em nome de um transportador não é aceitável.

- Indicar a sintaxe de dados EDI você vai usar:

o ANSI X.12 ou

o Camir Intermodal

Centro de serviço

- Estado que deseje participar no "Ocean Manifest"

- Indicar que a sua empresa está "desenvolvendo um novo software" e vai participar como um "Centro de Atendimento"

- Solicitar em sua LOI que um código de 4 caracteres ser atribuído pelo CBP para fins de teste.

- Um Centro de Serviços deverá apresentar uma carta de intenções para o CBP a partir de cada cliente para o qual eles pretendem transmitir e receber dados manifestos. A carta de intenção de participação devem ser escritas em papel timbrado do cliente. Nota - A LOI apresentado por um agente em nome de um transportador não é aceitável.

- Indicar a sintaxe de dados EDI você vai usar:

o ANSI X.12 ou

o Camir Intermodal

Fornecedor de software

- Estado que deseje participar no "Ocean Manifest"

- Indicar que a sua empresa está "desenvolvendo um novo software" e vai participar como um "Software Vendor"

- Solicitar em sua LOI que um código de 4 caracteres ser atribuído pelo CBP para fins de teste.

- Indicar a sintaxe de dados EDI você vai usar:

o ANSI X.12 ou

o Camir Intermodal

 

Operador de Terminal

- Estado que deseje participar no "Ocean Manifest"

- Indica que a sua empresa é um "operador de terminal"

- Solicitar em sua LOI que um código de 4 caracteres ser atribuído pelo CBP para fins de teste.

- A sua empresa tem de ser um ativo (no ano passado) US Marine ou Operador Portuário Terminal com um número ativo Comissão Marítima Federal Operator Terminal (FMC) Marinho (OMP) e você deve ter um escritório empresarial com funcionários nos Estados Unidos.

- Indicar a sintaxe de dados EDI você vai usar:

o ANSI X.12 ou

o Camir Intermodal

Transportador ferroviário

- Estado que deseja participar do "Rail Manifest"

- Indica que a sua empresa é um "portador Rail"

- Fornecer o seu tipo 3 International Carrier número de títulos

- Fornecer o seu 4-carta SCAC. Transportadores ferroviários de transporte de carga comercial sujeita a requisitos manifestos eletrônicos são obrigados a manter um portador Código Alpha Padrão (SCAC), emitido pelo Motor Freight Association Nacional de Trânsito (NMFTA). 

- Indique se vai participar do Programa Na-Bond Paperless Mestre. Se você pretende participar, fornecer o seu tipo 2 número de títulos de Custódia.

Arquivo de Segurança do Importador (ISF) Filers (para aqueles depósito única ISF)

- Estado que deseje participar no "Ocean Manifest"

- Indica que a sua empresa é um "ISF somente arquivador"

- Fornecer seu SCAC ou solicitar que um código de 4 caracteres ser atribuído pelo CBP para fins de teste.

- Indicar a sintaxe de dados EDI você vai usar:

o ANSI X.12 ou

o Camir Intermodal

 

Air Manifest

O Sistema Automatizado Manifest Air (AMS) permite que os participantes qualificados para arquivar eletronicamente os dados de manifesto ar com CBP.

Para obter um Tipo 3 International Carrier Bond, você deve entrar em contato com uma garantia aprovada que escreve obrigações aduaneiras no Formulário CBP 301. Você pode obter uma lista de garantias aprovados no site do Financial Management Service do Tesouro - a lista é identificado como Circular 57. Apenas uma ligação é necessária e irá abranger as operações em todos os portos de entrada. Uma vez obtido, o vínculo pode ser arquivado com CBP 

Nota: aplicação CBP Air AMS não suporta Secundária Partido Notificar. Desconsolidador / contentor de carga Plataforma de comando e ABI participantes arquivador-remetente deve ter a necessária CBP bond ou não fornecer informações embarque aéreo consolidado para o CBP Air AMS.

Por favor, selecione o tipo de participante comercial adequada e fornecer as informações enumeradas:

Air Carrier

- Estado que deseja participar do "Air AMS"

- Indica que a sua empresa é uma "Air Carrier"

- Fornecer o seu tipo 3 International Carrier número de títulos

- Fornecer sua Organização Internacional de Aviação Civil (ICAO) de 3 letras código designador

o Para obter um código de ICAO, entre em contato com a autoridade de transporte do governo no país transportadora aérea de registo.

- Fornecer a International Air Transport Association (IATA) de 2 caracteres designador de companhia aérea e IATA 3-numérico de prefixo de carga (código emissor documento Air Waybill). Se a transportadora aérea não atende aos requisitos da IATA para a emissão de um código numérico de prefixo de carga, por favor fornecer uma cópia da notificação IATA 

Para comunicação de informações sobre a carga de ar necessário, a 3 letras ICAO designador de companhia aérea será usado como prefixo AWB em vez de prefixo numérico de carga IATA.

- Lista todos os aeroportos dos EUA (nome e IATA 3-alfa do código do aeroporto), localizado dentro de um porto de entrada CBP, de voos que aterram com carga externa. (Inclui: aéreo de carga que chegam de e partir para um país estrangeiro no mesmo através de voos e carga que estiver sem carga dos aviões que chegam e entrou, em ligação, para exportação ou para o transporte e exportação estão sujeitos à obrigação de antecedência informação electrónica a apresentação de ).

Estação do frete desconsolidador / Contentor (CFS) Operator

- Estado que deseja participar do "Air AMS"

- Indica que a sua empresa é um "desconsolidador" ou um "Container Freight Station (CFS) Operator"

- Fornecer o seu tipo 2 número de títulos de Custódia

- Se a apresentação de antecedência consolidado (casa) informações sobre a remessa de ar para Air AMS, por favor fornecer seu tipo 3 International Carrier Bond.

- Fornecer o código EMPRESAS facilidade CBP.

Freight Forwarder

- Apenas um importador ou despachante aduaneiro, identificada pelo seu código arquivador ABI, pode fornecer antecipadamente informações consolidadas (casa) embarque aéreo.

- Estado que deseja participar do "Air AMS"

- Indica que a sua empresa é um "Freight Forwarder"

- Fornecer o seu tipo 1 Importador número de títulos

- Um transitário Air AMS podem ser indicados por um participante Air AMS para transmitir dados para uma folha de itinerário específico.

Comunicações Rede / Van

- Estado que deseja participar do "Air AMS"

- Indica que a sua empresa é um "VAN"

- Os usuários da rede SITA ou ARINC deve fornecer o endereço da estação designada para originar e receber tráfego de mensagens Air AMS entre seu sistema de carga e CBP.

- Transportadora aérea, desconsolidador, ou ABI clientes arquivador-remetente de uma Rede de Comunicações / VAN será atribuído um endereço de origem única para cada Communications Network / VAN a que estão associados, além ARINC ou SITA.

Fornecedor de software / Centro de Serviços

- Estado que deseja participar do "Air AMS"

- Indicar que a sua empresa está "desenvolvendo um novo software" e vai participar como um "Software Vendor" e / ou como um "Centro de Atendimento"

- Transportadora aérea, desconsolidador, ou ABI-arquivador-remetente de clientes de um fornecedor de software / Centro de Serviço, será atribuído um endereço de origem única para cada fornecedor de software / Centro de Atendimento ao qual estão associados, além ARINC ou SITA.

- Cada cliente de um fornecedor de software ou Centro de Assistência Técnica deve submeter seu próprio LOI indicando participação na Air AMS, de acordo com o tipo de participante (Air Carrier, desconsolidador / CFS Operador ou Freight Forwarder) a apresentação de informações sobre a remessa de ar, conforme descrito em cada participante escreva.

- A Central de Atendimento por si só não poderá indicar que a sua empresa está autorizada a transmitir / receber Air AMS informações sobre a remessa.

 

ACE Truck eManifest

A ACE e-manifesto: capacidade Truck permite que as operadoras de enviar caminhões eletrônicos manifesta a US Customs and Border Protection (CBP) antes da chegada de um caminhão em um cruzamento de fronteira terrestre Estados Unidos.

Por favor, selecione o tipo de participante comercial adequada e fornecer as informações enumeradas:

Transportadora Motor

- Estado que pretende participar de "ACE e-manifesto: Caminhão"

- Estado que a sua empresa é um "portador de motor"

- Fornecer o seu 4-carta SCAC. Portadores do motor transporte de carga comercial sujeita a requisitos manifestos eletrônicos são obrigados a manter um portador Código Alpha Padrão (SCAC), emitido pelo Motor Freight Association Nacional de Trânsito (NMFTA). 

- Indicar a sintaxe de dados EDI você vai usar:

o ANSI X.12 (preferencial) ou

o EDIFACT (também indicar se você vai exigir capacidade de actualização de conta MEDPID além de operações de manifesto padrão.)

Fornecedor de software / Centro de Serviços

- Estado que pretende participar de "ACE e-manifesto: Caminhão"

- Estado que sua empresa está "desenvolvendo um novo software" e vai participar como um "Software Vendor" e / ou como um "Centro de Atendimento"

- Indicar a sintaxe de dados EDI você vai usar:

o ANSI X.12 (preferencial) ou

o EDIFACT (também indicar se você vai exigir capacidade de actualização de conta MEDPID além de operações de manifesto padrão.)

EDI Manifest Service Arquivo

- Estado que pretende participar de "ACE e-manifesto: Caminhão"

- Estado que a sua empresa está usando o software desenvolvido por um terceiro para participar como um "Manifesto de apresentação EDI Service"

- Indicar a sintaxe de dados EDI você vai usar:

o ANSI X.12 (preferencial) ou

o EDIFACT (também indicar se você vai exigir capacidade de actualização de conta MEDPID além de operações de manifesto padrão.)

BULLION GOLD 1MT para 200 MT Gross 12%(Twelve Percent), Net 9%(Nine Percent)

TO:End Buyer

Attn:   

Via: Young C. Chun

We,KHG Ltd., send this Full Corporate Offer(FCO) to the Buyer with the following commodity subject to the terms, conditions and procedures hereunder:

1. TERMS & CONDITIONS

1) Commodity: AU metal.

2) Size: 1.0 kg per bar (Length-117mm, Width-52mm, Thickness-9mm) Less 5 Years

3) Hallmark: LS Nikko

4) Purity: Fineness 999.5/1000 or better.

5) Quantity : The first Tranche shall be 1 MT with Rolls & Extensions up to 200 MT 

6) Price: Agreed selling price is the quoted price in the US Dollars day of   

transaction as set by the London Bullion Market Association Second fixing for gold bullion on the day before transaction closing Less the agreed discount.

7) Discount Rate :Discount Rate : Gross 12%(Twelve Percent), Net 9%(Nine Percent) .

8) Fees/Commission : Total 3.0%

Seller side 1.5%(closed)

Buyer side 1.5%

9) Payment Transfer from Buyer’s Bank to Seller’s Bank Account

10) Delivery Allowance : Within 10 Days after TTM, both parties agreed

 delivery date.

11) Location of Delivery : Both parties agreed location such as Buyer's designated

Security warehouse or Seller's security warehouse or LS Nikko warehouse.

2. DOCUMENATION

1) CertificateofGoldrefining (Assayreport )

2) CertificateofOrigin

3) CertificateofOwnerships

4) Guarantee of Non-CriminalandNonTerrorist

5) CommercialInvoice

6) PackingList

7) GeneralSalesTaxCertification

8) Export License

3. PROCEDURE

1) The seller Mandate FCO.

2) The buyer issues LOI with a compliance package:

CIS, Passport Copy of the Signatory, Board Resolution, Company introduction

With NCNDA/IMFPA and buyer counter signed FCO.

The buyer also inform Bank information (Buyer Bank name, Acct name, Acct no)

3) The Seller verify Buyer and will confirm approval for transaction.

4) The Seller issues SPA.

5) Both parties sign SPA/NCNDA/IMFPA and lodge it to relevant banks

6) The buyer’s bank issues ICBPO byMT799 to the seller’s bank.

7) The seller’s bank sends POP to the Buyer’s bank.

8) The buyer inspects AU at LSNIKKO warehouse/Korea, or bank at Korea appointed by the seller.

9) Upon successful inspection, the Buyer transfer payment by MT103.

10) The seller transfers ownership of AU to the Buyer and all other Documents will be issued/transferred to name of the Buyer.

11) Transportation company (Brinks or other security agent) pick-up AU at LSNIKKO and deliver to Destination of Buyer.

12)Buyer takes all responsibility for storage and transportation of gold after buyer’s

inspection.

#From 2^ndtranche, above 7~12will be repeated till Qty in SPA will be exhausted

4. Personal Details of SELLER and BUYER 

For the SELLER

Seller’s Name :BYUNGDOO JUN

Represented by :KHG CO. CEO

Passport No :M72891418

Address :

Nationality :KOREAN

Phone:

For the SELLER Mandate

Seller’s Mandate Name :GIHO LEE

Represented by :MANDATE

Passport No:M28114389

Nationality :KOREAN

For the BUYER

Buyer’s Name :

Represented by :

Passport No :

Nationality :

Address :

Email Address :@

Phone : +__________________

5.BANKING COORDINATES

SELLER'S Banking Details

1) BANK NAME:SHINHAN BANK, HYUNDAI KYEDONGBranch

2) BANK ADDRESS:75 Yulgok-roJongro-gu Seoul Korea

3) A/C HOLDER:Mr. BYUNGDOO JUN

4) A/C NO:100-030-029731

5)BANK SWIFT NO.:SHBKKRSEXXX

6) BANK PHONE:   +82-2-742-7910FAX NO : +82-505-177-1464

7) BANK OFFICERNAME :SANGCHUL LEEMP : +82-10- 

1. VENDEDOR EMISSÃO FCO 
2.Buyer INSCREVA BACK TO SELLER E EMISSÃO LOI SOB CARTA DO COMPRADOR com pleno TEL-NÚMERO, E-MAIL, BANKING DETALHES A ASSOCIAR COM PASSAPORTE COPY. 
3.SELLER E comprador fazem CONTRATO POR MÚTUO ACORDO PRIMEIRAMENTE. Ao mesmo tempo, o comprador, o vendedor eo BANCO DO VENDEDOR (Shinhan Bank) FAÇA DO ACORDO COM SPA ACORDO ENTRE BANCOS DO VENDEDOR DE AS Attachement ANTERIOR. 
4.Buyer E CONTA VENDEDOR DO VENDEDOR EM ABERTO Shinhan Bank, COMPRADOR E MANTER NÚMERO SENHA E signatured PELO COMPRADOR em favor do VENDEDOR. 
E remeter o FUNDOS QUE O COMPRADOR vai comprar O VALOR DA UA até 24 horas após CONTRATADA REALIZADAS PELOS 3 PARTES .. 
5.WITHIN 48 HORAS, o Vendedor FORNECER AU COM RELEVANTES PARA OS DOCUMENTOS DE POP PARA A INSPECÇÃO DO COMPRADOR E REVISÃO. 
6.If SATISFAÇÃO DE INSPEÇÕES, COMPRADOR necessita de transporte empresa para realizar AU O LUGAR DO COMPRADOR DE COMO .... BRINKS, VENDEDOR pode cooperar esse processamento inteiramente. 
7.BUYER apresentar a carta enviada Shinhan Bank para liberar os fundos para a conta do vendedor, EO VENDEDOR DE TRANSFERÊNCIA DO TITULAR DA DESIGNAÇÃO DA UA AO COMPRADOR juntamente com todos os documentos relevantes. 
8.TRANSPORTATION empresa como BRINKS ou qualquer outro agente scurity pegar e entregar a destinos DO COMPRADOR POR CONTA DO COMPRADOR. 
9.BUYER TOMA DE QUALQUER RESPONSABILIDADE POR transporte e armazenamento do AU após as inspecções comprador e de pagamento. NO ENTANTO VENDEDOR vai cuidar de 
COMPRADOR E cooporate PARA ENTREGAR O CY. 

2nd comprador da opção PARA PROCESSO: 

1.SELLER EMISSÃO FCO 
2.Buyer INSCREVA BACK TO SELLER E EMISSÃO LOI SOB CARTA DO COMPRADOR com pleno TEL-NÚMERO, E-MAIL, BANKING DETALHES A ASSOCIAR COM PASSAPORTE COPY. 
3.SELLER PRESTAÇÃO DE SPA. 
4.BOTH PARTES sinal e selo COM NCNDA + IMFPA, e se aninham-LO AO BANCO RESPECTIVELT 
5.BUYER APPOINT EMPRESA CORPORATIVA NA CORÉIA DO MODO QUE vendedor pode CONTRATO PARA EMPRESA CORPORATIVA, POR QUE processo de exportação será executada. E VENDEDOR 
PODE RECOMMAND EMPRESA CORPORATIVA EM NOME DE COMPRADOR. 
6.BUYER EDIÇÃO ICBPO para empresa CORPORATIVA POR MT799. 
7.SELLER BANCO PARA PRESTAÇÃO DE POP banco do comprador. 
8.BUYER inspeccionam as mercadorias no armazém / CORÉIA DO, OU BANCO COREANO a ser nomeado pelo VENDEDOR. 
9.UPON inspecção positiva, a transferência COMPRADOR DO PAGAMENTO A CONTA DO VENDEDOR BTY MT103. 
10, VENDEDOR TRANSFERIR O detentor do título de Au AO COMPRADOR juntamente com todos os documentos relevantes. 
11.TRANSPORTATION empresa como BRINKS ou qualquer outro agente scurity pegar e entregar a destinos DO COMPRADOR POR CONTA DO COMPRADOR. 
12.BUYER TOMA DE QUALQUER RESPONSABILIDADE POR transporte e armazenamento do AU após as inspecções comprador e de pagamento. NO ENTANTO VENDEDOR vai cuidar de 
COMPRADOR E cooporate PARA ENTREGAR O CY. 


DO COMPRADOR 3RD OPÇÃO PARA PROCESSO: 

1.SELLER EMISSÃO FCO 
2.Buyer INSCREVA BACK TO SELLER E EMISSÃO LOI SOB CARTA DO COMPRADOR com pleno TEL-NÚMERO, E-MAIL, BANKING DETALHES A ASSOCIAR COM PASSAPORTE COPY. 
3.SELLER PRESTAÇÃO DE SPA. 
4.BOTH PARTES sinal e selo COM NCNDA + IMFPA, e se aninham-LO AO BANCO RESPECTIVELT. 
5.BUYER APPOINT EMPRESA CORPORATIVA NA CORÉIA DO MODO QUE vendedor pode CONTRATO PARA EMPRESA CORPORATIVA, POR QUE processo de exportação será executada. E VENDEDOR 
PODE RECOMMAND EMPRESA CORPORATIVA EM NOME DE COMPRADOR. 
6.BUYER EDIÇÃO CONFIRMADO NA VISTA SBLC para empresa CORPORATIVA POR MT760. 
7.SELLER BANCO PARA PRESTAÇÃO DE POP DO BANCO COMPRADOR. 
8.BUYER inspeccionam as mercadorias no armazém / CORÉIA DO, OU BANCO COREANO a ser nomeado pelo VENDEDOR. 
9.UPON inspecção positiva, a transferência COMPRADOR DO PAGAMENTO A CONTA DO VENDEDOR POR MT103. 
10, VENDEDOR TRANSFERIR O detentor do título de Au AO COMPRADOR juntamente com todos os documentos relevantes. 
11.TRANSPORTATION empresa como BRINKS ou qualquer outro agente scurity pegar e entregar a destinos DO COMPRADOR POR CONTA DO COMPRADOR. 
12.BUYER TOMA DE QUALQUER RESPONSABILIDADE POR transporte e armazenamento do AU após as inspecções comprador e de pagamento. NO ENTANTO VENDEDOR vai cuidar de 
COMPRADOR E cooporate PARA ENTREGAR O CY. 

BULLION GOLD

KNOW ALL MEN BY THESE PRESENTS:

This Sale and Purchase Agreement for AU Metal (Hereinafter referred to as “Agreement”) is entered into and executed on this …^th day of Month,2015, by and between the following parties:

SELLER

Seller  Name	First Great Middle East Gen. Trading LLC
Passport Number	To Be Made Available
Nationality	U.A.E
Address	11 E, Radisson Blue Hotel Dr, Deira, Dubai
Telephone Number	+ 971 4 2945229

Hereinafter referred to as the “SELLER”

BUYER

Buyer Company
Represented By
Passport Number
Nationality
Address
Telephone Number
Email Address

Hereinafter referred to as the “BUYER”

WHEREAS, the undersigned, Seller, has the authority to sell and deliver this precious AU Metal and enter this Sales and Purchase Agreement for AU Metal under the Transaction Code: xxxxx. The Seller also confirms with full corporate authority and legal responsibility that he is ready, willing and able to sell the said Gold Bars (AU Metal) and provide his Bank Deposit Account, with banking details attached herein as Appendix A.

WHEREAS, the Buyer confirms with full corporate authority and legal responsibility, that he is ready, willing and able to purchase the said Gold Bars (AU Metal) and provides his Bank Deposit Account, with Banking details attached herein as Appendix A, as Buyer’s Proof of Funds, in the amount of USD     Billion (USD X,000,000,000.00), from ………….. Bank,………… Branch, with the Letter of Authorization to the Seller for the verification, under this Agreement as per Transaction Code: xxxxx

NOW THEREFORE, in consideration of the mutual interests and covenants, the parties hereby confirm with full personal and corporate and legal responsibility, under penalty of perjury, and unconditionally agree to the following terms and conditions stipulated hereunder:

1. TERMS & CONDITIONS

Commodity         :      AU metal Gold in Bar Form, GLD specification.

Size                   :      12.5 Kilogram Bar.

Quantity             :       200 MT (Metric Tons) with roll and Extensions to XXX MT.

Hallmark            :      International Acceptable Hallmark, Less than 5 years old.

Purity                :      999.5/1000 fineness.

Price                  :      The second fixing London Bullion Market association (LBMA)                                                                                                                                                                        

Discount             :      Total discount 12 % based on the second fixing of London Metal

                                      Exchange (LME); net to the Buyer 9 %.                                                     

Commission         :    1.50 % for Buyer’s Intermediaries paid by Buyer’s account.

                                 1.50 % for Seller’s Intermediaries paid by Buyer’s account.

Delivery/Location:       F.O.B. (Security Warehouse) Dubai. U.A.E

First Lift               :            200MT (Two Hundred Metric Tons)

Subsequent Lift   :      as per mutually agreed

Payment            :      Bank to Bank basis.

 

2. DOCUMENTATION

           

1.       Certificate of Purity

2.       Commercial Invoice

3.       Certificate of Ownership

        4.       Packing List

5.       Safe Keeping Receipt from storage/ warehouse in Hong Kong

6.       Certificate of Origin

7.       All Export documents

                   

3. PAYMENT

Based on the discount Rate: Total discount 12.00% and Net to Buyer 9.00%. Buyer pays for Seller 91% and Buyer pays 3% commission for Beneficiaries listed in IMFPA.

        

4. PROCEDURES (In Time Sequence)

First (1^st) Step: The Buyer will sign this contract and return it to Seller signed and stamped.

Second (2^nd) Step: Seller will counter-sign and return the fully-signed contract to Buyer with Export Permit, Certificate of Ownership and a colored copy of Seller’s passport. Both parties lodges contracts in respective banks.

Third (3^th) Step: Within two (2) international banking days upon signing the contract, the seller should send proforma invoice to buyer to proceed for DLC at sight. Buyer’s bank shall issue a Non-Operative Documentary Letter of Credit (DLC) of US$0,000,000 (XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX) to the Seller’s financier’s bank.

Fourth (4^th) Step: After Seller’s financier’s bank is in receipt of the DLC and it is confirmed bank to bank, Seller will ship the Gold Bullion to Buyer's selected airport. Seller will notify Buyer and one person from buyers point will be present on the time of shipment. Shipment details will be handed over to the buyer’s point of person and also will fax or E-Mail, the name of the airline, flight number, dates of expected departure and arrival time, in order for Buyer to make arrangements for Customs clearance of Gold Bullion. In the same manner, Buyer will confirm receipt of Notice.

Fifth (5^th) Step: Buyer will process the gold clearance through Customs

5. NON-CIRCUMVENT & NON- DISCLOSURE

Seller and Buyer accept and agree to the provisions of the international chamber of commerce, Paris, France, for non-circumvent and non-disclosure, with regards to all and every one of the third party assignments with full reciprocation for a period of 5 (five) years from the last performance of delivery.

6. BANKING COORDINATES 

                       

                                                                              

Seller’s Banking Detail and Buyer’s Banking Detail, in the attached Appendix A

7. TIME LIMITATION

It is understood that within 10 banking days after signing of this Agreement (After execution by the Seller), Buyer is obliged to provide the POF to the Seller. Should Buyer be unable to perform the POF, during these 10 banking days, this Agreement will be automatically rendered null and void, without any written notification.

8. OTHER CONDITION

1. To coordinate between the representatives of two parties and to inform the status report between the Banks of two parties, must be presenting by paper work.

2. During the Window Time on going to verify Buyer’s POF, Seller’s Bank officer shall be held the right to solicit the necessaries concerning Buyer’s financial documentation. In return, the Buyer and his Bank will provide the solicited document and deliver to Seller’s Bank via its representative. Then the correctness will be proven later on.

3. The financial verification of Buyer’s POF, needs to be approved in writing by Seller’s Bank prior of further step of operation.

4. The Seller’s Bank shall accept Buyer’s POF, and be ready to issue the Letter of financial acceptance as long as:

4.1     Buyer’s financial verification is proven to exist and is exactly sufficient to purchase the commodity in each tranche.

4.2     Buyer’s financial verification issued by Buyer’s Bank is proven to follow the form of financial document provided by Seller in a truthful manner.

4.3     Buyer’s fund for commodity’s payment must be transferred to Seller’s account according to the amount purchased for each tranche and be approved by international Financial Law (ICC500/600) and their involvement that it is legitimated transferable from the Buyer’s Bank to the Seller’s account at Seller’s Bank.

4.4     All the 4.1, 4.2 and 4.3 need to be mutually correct i.e. none of them is disqualified.

5. Only one Bank officer of both parties shall be connected with each Parties Bank. If any persons in third party happen to contact with either Seller’s or Buyer’s Bank officer, this Agreement shall be terminated automatically without prior written notice.

9. APPENDIX

The following pages have been added to and are considered by all PARTIES to be an integral part of this Agreement:

APPENDIX A:  Banking Details

APPENDIX B:  Irrevocable Master Fee Protection Agreement

All signatories hereto acknowledge that they have read and each party fully understands the terms and conditions contained in this agreement and by their initials and signature hereby unconditionally agree to its terms as of the date noted herein.

SIGNATORIES BELOW ARE BOTH PERSONAL AND CORPORATE LIABILITIES.

   Seller

Name	Mr. Anas Mohammed ( M.D)
Signature

    

   Buyer

Company
Represented By
Signature

      

APPENDIX A

Buyer’s Banking Details

Bank Name
Bank Address
Account No.
Account Name
IBAN NUMBER
Bank SWIFT
Bank Email
Bank Telephone

Seller’s Banking Details

Bank Name
Bank Address
Account No.
Account Name
SWIFT
Bank Officer
Bank Telephone
Bank Fax

     　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　                                         

APPENDIX B

IRREVOCABLE MASTER FEE PROTECTION AGREEMENT

Non-Circumvention and Non-Disclosure

This Document, serving as the Buyer’s commitment to the commission structure and fee payments, is valid and is an integral part of this Sales and Purchase Agreement.  Upon the execution of this Sales and Purchase Agreement between the Buyer and the Seller, the content of this the IMFPA shall be implemented simultaneously.

TRANSACTION INFORMATION:

Commodity         :      AU metal Gold in Bar Form.

Size                   :      12.5 Kilogram Bar.

Quantity             :       200 MT (Metric Tons) with roll over and extensions to XXX MT

Hallmark             :      International Acceptable Hallmark.

Purity                :      999.5/1000 fineness.

Price                  :      The second fixing London Bullion Market association (LBMA)                                                                                                                                                                        

Discount             :      Total discount 12 % based on the second fixing of London Metal

                                      Exchange (LME); net to the Buyer 9 %.                                                     

Commission         :    1.50 % for Buyer’s Intermediaries paid by Buyer’s account.

                                 1.50 % for Seller’s Intermediaries paid by Buyer’s account.

Delivery/Location :      F.O.B. (Security Warehouse) Dubai. U.A.E

First Lift               :            200MT (Two Hundred Metric Tons)

Subsequent Lift   :      as per mutually agreed

Payment            :      Bank to Bank basis.

DOCUMENTATION:

1.       Certificate of Purity

2.       Commercial Invoice

3.       Certificate of Ownership

        4.       Packing List

5.       Safe Keeping Receipt from storage/ warehouse in Hong Kong

6.       Certificate of Origin

7.       All Export documents

I,                                 , CEO of                                      , the undersigned, an authorized signatory for the “Buyer” named and referenced only through the Bullion Officer communication, hereby irrevocably and unconditionally confirm our Company’s commitment to pay to the participating beneficiaries who are named hereafter (collectively: the “Consultants”; and each individually a “Consultant”), their full contracted consulting fees and expenses (collectively:  the “Consultancy Fees”) as given herein, which Consultancy Fees are related to services performed for both Parties to originate and complete the Transaction. 

The Total Consultancy Fees of Three Percent (3%) of One Hundred Percent (100%) of the Gross Sales Amount of the applicable LBMA rate for Each Lift of the Transaction will be distributed by the Buyer,1.5%, and by the Seller, 1.5%, as follows:

Buyer Side: Total 1.5% of the Gross Sales Amount of the applicable LBMA rate of Every Lift as per the Agreement and Covering also all Eventual Rolls & Extensions:

1) Buyer Mandate – Zero Point Five Percent (0.5%) of the Gross Sales Amount of the applicable LBMA rate of Every Lift as per the Agreement and Covering also all Eventual Rolls & Extensions:

Buyer Mandate:                        Open

Represented by:                       

Passport No.:                          

Currency:                               

Bank:                                     

2) Buyer Consultans–Zero Point Five Percent (0.25%) of the Gross Sales Amount of the applicable LBMA rate of Every Lift as per the Agreement and Covering also all Eventual Rolls & Extensions:

  

Paymaster:                             

Currency:                                USD

Bank:                                      CAIXA ECONOMICA FEDERAL

Bank Branch:                            1218 Vila Nova Conceição

Account Name:                         FAN JER LIN

Account No.:                            1218 013 00042577 - 0

ABA No.:                                    021000089

WIFT Code:                              CEFXBRSP

Bank Officer:                            Branch Manager

Beneficiaries:                            FAN JER LIN & ASSOCIATES     

                    

                                            

3) Buyer Consultans–Zero Point Five Percent (0.15%) of the Gross Sales Amount of the applicable LBMA rate of Every Lift as per the Agreement and Covering also all Eventual Rolls & Extensions:

  

Paymaster:                              Gilmar Ramos da Silva

Currency:                                USD

Bank:                                      BANCO BRADESCO S.A.

Bank Branch:                            0113-9 R. José Otoni, 119 São Miguel São Paulo  SP

Account Name:                         Gilmar Ramos da Silva

Account No.:                            0113-9 0601 602-2

ABA No.:                                  

SWIFT:                                    BBDEBRSPSPO

Bank Officer:                            Branch Manager

Beneficiaries:                             Gilmar Ramos da Silva   & ASSOCIATES

     4) Buyer Intermediary - Zero Point Five Percent (0.5%) of the Gross Sales Amount of the applicable LBMA rate of Every Lift as per the Agreement and Covering also all Eventual Rolls & Extensions:-CLOSED

Paymaster:                             

Currency:                                USD

Bank:                                      HSBC Bank USA

Bank Branch:                            Morristown Branch

Account Name:                         Jau-tseng Hall

Account No.:                            407-45284-2

ABA No.:                                    021001088

WIFT Code:                              MRMDUS33

Bank Officer:                            Branch Manager

Beneficiaries:                             Thomas Hall & Assigns       

   5) Buyer Intermediary - Zero Point Five Percent (0.10%) of the Gross Sales Amount of the applicable LBMA rate of Every Lift as per the Agreement and Covering also all Eventual Rolls & Extensions:-CLOSED

Paymaster:                              TORO YOSHIOKA

Currency:                                USD

Bank:                                     

Bank Branch:                           

Account Name:                        

Account No.:                           

ABA No.:                                   

WIFT Code:                             

Bank Officer:                            Branch Manager

Beneficiaries:                             & Assigns 

     

Seller Side: Total 1.5% of the Gross Sales Amount of the applicable LBMA rate of Every Lift as per the Agreement and Covering also all Eventual Rolls & Extensions.

Paymaster:                              CLOSED

Currency:                               

Bank:                                     

Bank Branch:                           

Account Name:                        

Account No.:                           

SWIFT Code:                           

Bank Officer:                           

Beneficiaries:                        

Non-Circumvention./.Non-Disclosure (N.C.N.D.)                       

The Buyer hereby acknowledges and accepts that each of the above-named Consultants may, just once during each 3-Month period subsequent to the Commencement Date of the Agreement, at its discretion and upon written notice to said effect delivered to the Purchasing Bank via e-mail, fax, letter, or courier, provide alternate banking instructions to the Purchasing Bank for its own Consulting Fees, naming a single alternate bank account to which said fees shall be redirected and paid by the Purchasing Bank, without fail, from the first business day subsequent to the date of delivery of said written notice to the Purchasing Bank.

All parties involved in this Transaction herewith irrevocably agree that the above-named Consultants do not assume any responsibility for the above-referenced Transaction and that they cannot be held liable for any reason associated with said Transaction, except for potential Non-Circumvention and Non-Disclosure (N.C.N.D.) violations.

This IMFPA is an irrevocable commitment and Pay Order by the undersigned to remit to the Consultants listed above, via their bank coordinates as shown, the amount of Consultancy Fees as given pertaining to each and every Lift of the Transaction.  This IMFPA shall remain in full force and effect for a period of five (5) years from the date of this IMFPA, with possible rolls and extensions. 

All entitlements under this Pay Order shall include the entire Transaction named herein and any and all Rolls & Extensions of the Agreement, and any and all negotiated transactions leading to new agreements by and between the Buyer/Buyer’s Mandate and the Seller/Seller’s Mandate.

The Buyer and all assignees of the Buyer hereby irrevocably guarantee, with full corporate authority and responsibility, and under penalty of perjury, to provide fee protection to each Consultant named herein relating to the total sales amount of the contracted volume of the Transaction, so that 100% of the resulting Consultancy Fees are paid to each Consultant’s banking coordinates in United States Dollars (USD) or in other currencies as specified herein as per the terms of this IMFPA.

The Buyer will pay all Consultancy Fees on the date of the payment of the TT transfer by direct bank transfer.

It is mutually understood that each party named in this IMFPA agrees to keep confidential the described Coded Transaction, and not to disclose to any third parties the Transaction Code(s), any description of the Transaction, or the names of the Buyer, the Buyer’s assigns, the Owner/Seller, or of any banks or other institutions who are parties to this specific Transaction, with the exception of necessary disclosure of such confidential information to each party’s own banking officers and attorneys.

It is likewise understood that the Buyer expressly reserves the right to:  (a) deal with any bank or depository, public or private, that it has in the past; or (b) decide to pursue transactions with said parties in the future, including those institutions that may be used in completing this Transaction. It is understood that the Consultants named herein will be part of any future transactions for the next five (5) years conducted between the Buyer/its assigns/its representatives and the Seller/its representatives.  Neither the Buyer nor Buyer’s Mandate shall have any claims against any of the Consultants’ dealings with the Seller whatsoever outside of this IMFPA.

BUYER’S ACKNOWLEDGEMENT:

                                                                                    

Signature and Seal of the Authorized Signatory of the Buyer:

..............................................................       Date:

Name:

Passport No.:

Issuing Country:

Title:

Company:

E-mail:

**** End of Agreement ****